-
1 Lokalzug
-
2 Nahzug
-
3 Zubringerzug
сущ.1) общ. местный поезд, согласованный с поездом дальнего следования2) ж.д. поезд местного сообщения, согласованный с поездом дальнего следования3) трансп. эшелон с грузами для снабжения войск4) внеш.торг. поезд местного сообщения -
4 Zubringer
сущ.1) общ. конвейер, подающий механизм, поезд местного сообщения, согласованный с поездом дальнего следования, автобус, доставляющий пассажиров в аэропорт, местный поезд, доставляющий пассажиров в аэропорт, ассистент (хоккей), питающий механизм2) авиа. питающий агрегат, подающий агрегат, самолёт, обслуживающий местную воздушную линию, ЛА или КА для доставки (напр. грузов), транспортное средство для доставки (пассажиров или грузов в аэропорт и обратно)3) тех. загрузочный конвейер, питатель, подвозочный маршрут городского транспорта, подноска4) юр. посредник5) артил. механизм подачи, подающее устройство, подносчик боеприпасов6) горн. подаватель, подающий механизм7) текст. вышибатель, подводчик, сменный молоточек8) косм. космический аппарат для доставки грузов, грузовой транспортный корабль9) кож. подающий конвейер10) дер. загрузочное устройство (напр. конвейер), подающее устройство (напр. конвейер), подводящее устройство (напр. конвейер)11) ВМФ. механизм подачи снарядов, средство доставки, транспорт снабжения12) стрелк. военнослужащий службы снабжения, лётчик перегоночной части, подаватель13) судостр. бустер -
5 Nahzug
m местный поезд м.; пригородный поезд м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nahzug
-
6 Zubringer
m -s, =2) участок дороги, выводящий на магистраль3) тех. загрузочный ( подающий, подводящий) конвейер4) тех. питатель, питающий механизм; подающее устройство (тж. воен.); подаватель патронов ( в пистолетном магазине)5) воен. подносчик ( боеприпасов)6) ав. летчик перегоночной части8) сводник9) австр. посредник10) грузовой ( транспортный) космический корабль, "грузовик" -
7 Zubringerzug
mместный поезд, согласованный с поездом дальнего следования -
8 Regionalzug
сущ.ж.д. местный поезд -
9 Zubringer
m <-s, ->1) сокр от Zubringerstraße участок дороги, выводящий на магистраль2) автобус [местный поезд], доставляющий пассажиров (в аэропорт и т. п.) -
10 Nahgüterzug
-
11 Lokalpersonenzug
сущ.тех. местный пассажирский поезд, пригородный пассажирский поезд -
12 Lokalpersonenzug
m местный пассажирский поезд м.; пригородный пассажирский поезд м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lokalpersonenzug
-
13 Containerbedienungszug
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Containerbedienungszug
-
14 Lokalpersonenzug
mпригородный [местный] пассажирский поездDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Lokalpersonenzug
-
15 Nahzug
mместный [пригородный] поезд -
16 Bezirksdurchgangsgüterzug
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bezirksdurchgangsgüterzug
-
17 Verteilernahgüterzug
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verteilernahgüterzug
-
18 Nahgüterzug
ńместный товарный поезд- Nahgüterzug, geschlossener маршрут местного значения
-
19 Nahgüterzug
-
20 Sammler-Ng
mместный грузовой поезд для передачи вагонов из зоны сбора местных вагонопотоков на обслуживающую её сортировочную станцию; ср. Sammelbereich
См. также в других словарях:
Поезд на Юму — 3:10 to Yuma Жанр … Википедия
Поезд на Юму (фильм) — Поезд на Юму 3:10 to Yuma Жанр вестерн, боевик Режиссёр Джеймс Мэнголд Продюсер Стюарт М. Бессер Дикси Дж. Кэпп … Википедия
Рыбинск (поезд) — Поезд № 601Я/602Я «Рыбинск» … Википедия
Фирменный пассажирский поезд — Фирменный пассажирский поезд одна из категорий комфортабельных пассажирских поездов. Фирменные поезда появились в СССР и существуют в нескольких странах постсоветского пространства. Все требования к фирменным поездам СНГ и стран Балтии… … Википедия
Дизель-поезд — Автомотриса на базе дизель поезда Д1 на Московском вокзале Санкт Петербурга … Википедия
Пригородный поезд — Запрос «Пригородные поезда» перенаправляется сюда; Об одноимённом фильме см. Пригородные поезда (фильм). Пригородный поезд Буй Вологда Пригородный поезд железнодорожный сос … Википедия
Трамвай-поезд — Хайльбронн (сеть Карлсруэ): трамвай в городской среде … Википедия
Белые ночи (поезд) — У этого термина существуют и другие значения, см. Белые ночи (значения). Поезд № 617Я/618Я «Белые ночи» … Википедия
рабочий — РАБОЧИЙ, его, муж. Человек, принадлежащий к классу наёмных работников, занятых производительным или подсобным трудом на фабрично заводском, строительном, сельскохозяйственном или другом специализированном предприятии. Профессиональные союзы… … Толковый словарь Ожегова
Горнозаводск (станция) — Станция Горнозаводск Шахта Сахалинская Арсентьевка Дальневосточная железная дорога … Википедия
Зырянская (платформа) — Платформа Зырянская Шахта Сахалинская Ильинск Дальневосточная железная дорога … Википедия